Oprindelsen til Mid-Autumn Festival

 

Oprindelsen af ​​Mid-Autumn Festival kan spores tilbage til det gamle Kinas tilbedelse af himmelfænomener, især månen. Her er en detaljeret uddybning af oprindelsen af ​​Mid-Autumn Festival:

I. Oprindelsesbaggrund

• Tilbedelse af himmelfænomener: Mid-Autumn Festival stammer fra tilbedelsen af ​​himmelfænomener, især månen. Månen er altid blevet betragtet som et symbol på genforening og skønhed i kinesisk kultur.
• Efterårsmåneoffer: Ifølge "Zhou-riterne" havde Zhou-dynastiet allerede aktiviteter såsom "at byde kulden velkommen midt på efterårsnat" og "ofre til månen på tærsklen til efterårsjævndøgn", hvilket indikerer, at det gamle Kina havde skik med månedyrkelse i løbet af efteråret.

II. Historisk udvikling

• Popularitet i Han-dynastiet: Mid-Autumn Festival begyndte at vinde popularitet i Han-dynastiet, men den var endnu ikke fastsat på den 15. dag i den ottende månemåned.
• Dannelse i Tang-dynastiet: Ved det tidlige Tang-dynastiet tog Mid-Autumn Festival gradvist form og begyndte at sprede sig bredt blandt folket. Under Tang-dynastiet blev skikken med at værdsætte månen på Mid-Autumn Night, og festivalen blev officielt udpeget som Mid-Autumn Festival.
• Udbredelse i Song-dynastiet: Efter Song-dynastiet blev Mid-Autumn Festival endnu mere populær og blev den næstvigtigste traditionelle festival efter forårsfestivalen.
• Udvikling i Ming- og Qing-dynastierne: Under Ming- og Qing-dynastierne steg status for Mid-Autumn Festival yderligere, hvilket konkurrerede med nytårsdagen i betydning, og festivalskikkene blev endnu mere mangfoldige og farverige.
  

  III. Store legender

  • Chang'e Flying to the Moon: Dette er en af ​​de mest populære legender forbundet med Mid-Autumn Festival. Det siges, at efter at Hou Yi skød ni sole ned, gav Vestens Dronningmoder ham en eliksir af udødelighed. Hou Yi var dog tilbageholdende med at forlade sin kone Chang'e, så han betroede hende eliksiren. Senere tvang Hou Yis discipel Feng Meng Chang'e til at aflevere eliksiren, og Chang'e slugte den og steg op til månepaladset. Hou Yi savnede Chang'e og ville arrangere en fest i haven hvert år på den 15. dag i den ottende månemåned i håb om, at hun ville vende tilbage for at genforenes med ham. Denne legende tilføjer en stærk mytisk farve til Mid-Autumn Festival.
  • Kejser Tang Minghuang værdsætter månen: En anden historie hævder, at Mid-Autumn Festival stammer fra kejser Tang Minghuangs påskønnelse af månen. Natten til Mid-Autumn Festival satte kejser Tang Minghuang pris på månen, og folket fulgte trop og samledes for at nyde månens smukke landskab, når den var fuld. Med tiden blev dette en tradition, der er gået i arv.

  IV. Kulturelle konnotationer

  • Genforening: Midt-efterårsfestivalens centrale kulturelle konnotation er genforening. På denne dag, uanset hvor folk er, vil de forsøge at vende hjem for at genforenes med deres familier, værdsætte den lyse måne sammen og fejre festivalen.
  • Høst: Midt-efterårsfesten falder også sammen med høstsæsonen om efteråret, så den indeholder også betydningen af ​​at bede om en rig høst og lykke. Folk fejrer Mid-Autumn Festival for at udtrykke deres taknemmelighed over for naturen og deres bedste ønsker for fremtiden.
  • Denne oversættelse giver et omfattende overblik over Mid-Autumn Festivals oprindelse, historiske udvikling, legender og kulturelle konnotationer.