Videresendelse af indhold :
I Kina kan du se, at flere og flere familier lægger udsmykkede juletræer på deres døråbninger omkring jul; At gå på gaden har butikker, uanset deres størrelse, indsat billeder af julemanden på deres butiksvinduer, hængt farvede lys og sprayet "god jul!" Med forskellige farver for at tiltrække kunder og fremme salg, som er blevet en speciel kulturel atmosfære på festivalen og en uundværlig måde at kulturel forfremmelse på.
I Vesten går udlændinge også til den lokale Chinatown for at se kinesisk fejre forårsfestivalen på dagen for forårsfestivalen og deltager også i interaktion. Det kan ses, at disse to festivaler er blevet en vigtig forbindelse mellem Kina og Vesten. Når Spring Festival nærmer sig, lad os se på lighederne mellem jul i Vesten og Spring Festival i Kina.
1. ligheder mellem jul og forårsfestival
Først og fremmest, hvad enten det er i Vesten eller i Kina, er jul og forårsfestivalen årets vigtigste festivaler. De repræsenterer familiesammenføring. I Kina mødes familiemedlemmer for at lave dumplings og spise en genforeningsmiddag under forårsfestivalen. Det samme er tilfældet i Vesten. Hele familien sidder under juletræet for at spise et julemåltid, såsom Tyrkiet og stege gås.
For det andet er der ligheder i vejen for fest. For eksempel ønsker det kinesiske folk at spille festivalatmosfæren ved at indsætte vinduesblomster, koblinger, hængende lanterner osv.; Vesterlændinge dekorerer også juletræer, hænger farvede lys og dekorerer vinduer for at fejre deres største ferie i året.
Derudover er gaveudgivelse også en vigtig del af de to festivaler for kinesiske og vestlige mennesker. Kinesere besøger deres slægtninge og venner og bringer feriegaver, ligesom vesterlændinge. De sender også kort eller andre yndlingsgaver til deres familier eller venner.
2. Kulturelle forskelle mellem jul og forårsfestival
2.1 Forskelle i oprindelse og skikke
(1) Forskelle i oprindelse:
25. december er den dag, hvor kristne mindes om Jesu fødsel. Ifølge Bibelen, den kristne hellige bog, besluttede Gud at lade sin eneste søn Jesus Kristus inkarnere i verden. Helligånden fødte Mary og tog den menneskelige krop, så folk bedre kan forstå Gud, lære at elske Gud og elske hinanden bedre. "Jul" betyder "at fejre Kristus" og fejre det øjeblik, hvor en ung jødisk kvinde Maria fødte Jesus.
I Kina er Lunar nytår, den første dag i den første måned, Spring Festival, almindeligt kendt som "nytår". Ifølge historiske optegnelser blev forårsfestivalen kaldt "Zai" i Tang Yu -dynastiet "Sui" i Xia -dynastiet, "Si" i Shang -dynastiet og "Nian" i Zhou -dynastiet. Den oprindelige betydning af "nian" henviser til vækstcyklus af korn. Hirse er varm en gang om året, så forårsfestivalen afholdes en gang om året med implikationen af Qingfeng. Det siges også, at forårsfestivalen stammer fra "voksfestivalen" i slutningen af det primitive samfund. På det tidspunkt, da voks sluttede, dræbte forfædrene svin og får, ofrede guder, spøgelser og forfædre og bad om godt vejr i det nye år for at undgå katastrofer. Overseas Study Network
(2) Forskelle i told:
Vesterlændinge fejrer jul med julemanden, juletræet, og folk synger også julesange: "Julaften", "Hør, Englene rapporterer gode nyheder", "Jingle Bells"; Folk giver julekort til hinanden, spiser kalkun eller stegt gås osv. I Kina vil hver familie indsætte koblinger og karakterer af velsignelse, modregne fyrværkeri og fyrværkeri, spise dumplings, se det nye år, betale heldige penge og udføre udendørs aktiviteter såsom at danse Yangko og gå på styngene.
2.2 Forskelle mellem de to i sammenhæng med religiøs tro
Kristendommen er en af de tre store religioner i verden. "Det er en monoteistisk religion, der mener, at Gud er den absolutte og kun Gud, der styrer alle ting i universet". I vest løber religion gennem alle aspekter af folks liv. Kristendommen har en dybtgående indflydelse på folks verdenssyn, syn på liv, værdier, tankegang, levende vaner osv. "Begrebet Gud er ikke kun en stor styrke til at bevare de grundlæggende værdier i Vesten, men også en stærk forbindelse mellem moderne kultur og traditionel kultur." Julen er den dag, som kristne mindes om fødslen af deres Frelser Jesus.
Den religiøse kultur i Kina er kendetegnet ved mangfoldighed. Troende er også tilbedere af forskellige religioner, herunder buddhisme, bodhisattva, arhat osv., Taoismes tre kejsere, fire kejsere, otte udødelige osv., Og konfucianismes tre kejsere, fem kejsere, yao, shun, yu osv. Guder eller forfædre eller går til templer for at ofre til guder osv., Disse er baseret på en række trosretninger og har komplekse egenskaber. Disse religiøse beiefs er ikke så universelle som dem i Vesten, når folk går i kirke for at bede til jul. På samme tid er hovedformålet med mennesker, der tilber guder, at bede om velsignelser og bevare fred.
2.3 Forskelle mellem de to i national tænkningstilstand
Kinesere er meget forskellige fra vesterlændinge i deres tankegang. Det kinesiske filosofisystem understreger "enhedens og menneskets enhed", det vil sige, natur og mennesket er en helhed; Der er også teorien om sindets enhed og stof, det vil sige psykologiske ting og materielle ting er en helhed og kan ikke adskilles fuldstændigt. "Ideen om den såkaldte 'menneskelige enhed' er forholdet mellem mennesket og himmelens natur, nemlig enhed, koordinering og organisk forbindelse mellem mennesket og naturen." Denne idé gør det muligt for kinesere at udtrykke deres tilbedelse og taknemmelighed for naturen ved at tilbe Gud eller guder, så kinesiske festivaler er relateret til soludtryk. Forårsfestivalen er afledt af solperioden for den vernal equinox, som er beregnet til at bede om et gunstigt vejr og katastrofefrit nytår.
Vesterlændinge tænker på den anden side på dualisme eller dikotomien af himmel og mand. De tror, at mennesket og naturen er imod, og de skal vælge den ene fra den anden. "Enten mand erobrer naturen, eller mennesket bliver en slave af naturen.". Vesterlændinge ønsker at adskille sindet fra tingene og vælge det ene fra den anden. Vestlige festivaler har lidt at gøre med naturen. Tværtimod viser vestlige kulturer alle ønsket om at kontrollere og erobre naturen.
Vesterlændinge tror på den eneste Gud, Gud er skaberen, Frelseren, ikke naturen. Derfor er vestlige festivaler relateret til Gud. Julen er dagen til at mindes Jesu fødsel og også dagen til at takke Gud for hans gaver. Julemanden er Guds Sendebud, der drysser nåde overalt, hvor han går. Som Bibelen siger, "Alle dyrene på jorden og fuglene i luften vil være bange og bange for dig; selv alle insekter på jorden og alle fiskene i havet vil blive overdraget til dig; alle levende dyr kan være din mad, og jeg vil give dig alle disse ting som grøntsager."
Posttid: Jan-09-2023